Predmet sprememb do trenutka končnem vrstnem redu
Ti pogoji prodaje in dostave veljajo za vsa naročila (nabava, dostava blaga, itd), sklenjenega Schwob S
Pogodbe, ki odstopajo od teh določb, sklenjenega v okviru pogodb posameznika prevladajo nad temi pogoji prodaje in dostave to ne drži splošnih pogojih poslovanja, dostavi ali prodajo partner nakupovanje Schwob S.
Vsaka pogodba, ki je lahko v nasprotju s temi pogoji in pogoji prodaje in dostave, morajo biti porabljena v pisni obliki. Informacije, vsebovane v prospektu, ponudb, katalogov, itd, so na podlagi specifikacije, veljavni v času priprave tega dokumenta. Minimalno razlike izvirne tehnične in ali sprejetih v trgovini kot na količino, kakovost, ali barvo, morda ne povzročajo škode in ne dajejo pravico do kakršne koli garancije. Za barve in weaves posebna, količinsko odstopanje od - za količino naročila, ki je običajno v podružnico, in morajo biti sprejeti s strani naročnika, brez predhodne najave. V posebnih usmrtitve, se lahko zgodi, da do deset proizvedenega blaga je treba šteti, da je blago iz. Stranka je pogodbeni Partner je dolžan preveriti blago nemudoma po prejemu. Vse pritožbe v zvezi z kakovosti ali količine morajo biti posredovane v pisni obliki v osmih dneh od dostave sicer, blaga, se šteje za sprejeto, in Naročnik ne more zahtevati pravic iz Schwob S. V primeru, da blaga, ki bi imeli napak in kjer Odjemalec bi moral vložiti zahtevek v predpisanem času, Schwob S. bodo lahko za izboljšanje stanja po svoji izbiri v zamenjava poškodovano blago, pri opravljanju svojih zahtev ali tako, da daje popust na ceno, ki ustreza nižjo vrednost blaga. Odpoved in odstop od pogodbe, je izrecno izključena. Vse druge obveznosti in jamstva Schwob S, vključno v zvezi z zaposlenimi osebami, ki jih zaposluje, napakami tretjih oseb in katastrofami in ali višje sile, so izključena v največji možni meri, ki jo dovoljuje zakon. Podobno, Schwob S. zavrača kakršno koli odgovornost za posledično škodo ali posledično škodo in izgubo dobička, ki bi jo utrpel Naročnik. Če iz katerega koli razloga, Schwob S. je bil odgovoren za škodo, potem je znesek slednjih mora biti omejen v vseh primerih, da je vrednost blaga, ki se prodaja. Dostavo roki so samo orientacijske narave.
Podaje ne omogočajo kupcu, da zavrne naročilo, odstopi od pogodbe ali do odškodnine ali znižanja. A.
je dostavljeno blago za Stranke, je slednja, ki prevzame tveganje za izgubo ali poslabšanje blaga. Pri dostavi po pošti franco prebivališče stranke, chemin de fer francosko-namembne postaje. Za manjše pošiljke, ki ne presegajo CHF, a z doplačilom za prevoz, stroški, ki bremenijo Kupca. Plačilo računov mora potekati v dneh od njihovega dostave.
Vsak odmik pred morebitnimi zahtevki naročnika so izključeni.
Vse reklamacije imetniku ne daje Stranki odloži plačilo. Če slednja ne bi dogovorjenih plačilnih v določenem obdobju, tudi brez opomnik, mora plačati zamudne obresti, pet na leto. Blago ostaja v lasti Schwob S. do popolnega plačila kupnine (davki). Schwob S A, je upravičen do register, v vsakem trenutku, rezerve premoženja v ustrezni register na stroške Kupca. Schwob S A.
To bo napolnjena z nižjo ceno od desetih
lahko prenese svoje obveznosti tretji stranki ali jih vključijo tretje stranke za izpolnjevanje njegovih pogodbenih obveznosti. Ti pogoji veljajo tudi za naslednike poslovnih in pravnih Stranke.
Naročnik je dolžan obvestiti svoje naslednike poslovnih in pravnih pogodb z Schwob S.
A, in jih prisilijo k spoštovati določbe. V obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, pogodbe, se uporabljajo samodejno, in brez prenosa, zlasti nasledniki poslovnih in pravnih Stranke. Če naročila niste samodejno prenese na naslednika poslovnih in pravnih Stranke in ali ki ni pogodba o prenosu se je zgodila, potem Odjemalec bo še naprej prevzema odgovornosti za obveznosti, ki izhajajo iz sporazumov, sklenjenih z Schwob S. kraj izpolnitve za vse pogodbe, tudi za dobavo Kupcu, je sedež Schwob S. v Burgdorf (Švica). Za reševanje vseh sporov med Schwob S.
A, in Stranka se ureja izključno za švicarsko pravo.
Kolikor je dovoljeno, ali mednarodnih konvencij (kot je Dunajska Konvencija), niti mednarodne smernice (kot so UNIDROIT Načela), niti LDIP švici ne uporabljajo v tej pogodbi. Kraj je pristojno za reševanje vseh sporov med Schwob S. A, in Stranka se sedež Schwob S. v Burgdorf (Švica). V presenti condizioni di vendita e di consegna sono veljavno per tutti i contratti (contratti di compravendita, fornitura di hvala ecc.) della Schwob AG, Burgdorf. Accordi di diverso tenore definiti v contratti individualizzati prevalgono sulle presenti condizioni di vendita e consegna. Lo stesso ne vale na eventuali condizioni generali commerciali, di consegna e o di vendita dei partner commerciali della Schwob AG. Eventuali accordi v deroga alle presenti condizioni di vendita e di consegna richiedono la forma scritta.
Sem dati območno kodo v prospetti, nelle voljo, v cataloghi ecc.
sono basati sulle specifiche veljavno al momento della pubblicazione di questi documenti. Su riserva di modifiche fino al momento della stipulazione končni del contratto. Differenze di original tecnica di piccola entità e o normali per l'uso komercialne riguardanti količini, kakovosti, o il colore ne possono upal adito je reclami di alcun genere, rojen na pretese di garanzia. Na colori e obseg speciali, differenze di količina del ten v eccesso o difetto iz al quantitativo ordinato sono da ritenersi d'uso nel ramo e devono essere accettate dal stranke neveste anche v assenza di preavviso. Per le produzioni speciali è ammesso che una količina ne superiore al deset possa risultare di a qualità.
Essa sarà fatturata con una riduzione prezzo di del ten.
Alla consegna, je naročnik partner contrattuale è tenuto a ispezionare immediatamente la merce. Eventuali reclami concernenti količino o la qualità della merce devono essere comunicati na iscritto entro e ne oltre osem giorni dal ricevimento della isto zgodbo. V caso contrario prizadevanju ultima če riterrà accettata e il stranke neveste ne potrà più daleč valere alcun diritto v confronti della Schwob AG. Nell eventualità v cui la merce presenti difetti e je stranka reclami v modo tempestivo, Schwob AG regolarizza je situazione giuridica decidendo a suo insindacabile giudizio prišel sostituire la merce difettosa, ripararla o concedere una riduzione prezzo di enakovredno al manjše valore della merce. Če esclude espressamente la risoluzione del contratto e l'esercizio dell azione redibitoria. Qualsiasi ulteriore responsabilità e garanzia della Schwob AG, vključno. per la responsabilità delle persone ausiliarie, per la colpa di terzi e per le ipotesi di caso fortuito o forza maggiore, viene esclusa purché ciò sia legalmente consentito. Parimenti, Schwob AG ne risponde dei danni indiretti, conseguenti e o del mancato guadagno del odjemalca. Se, a qualsiasi titolo, Schwob AG jamo obbligata a risarcire sem danni, v ogni caso tale risarcimento sarebbe limitato al valore della merce venduta. Sem termini di consegna si ritengono indicativi, possesso superamento ne autorizza naročnik je rifiutare l'ordine, recedere dal contratto e o pretendere a risarcimento danni o esercitare zn azione estimatoria. Una volta che la merce è stata selezionata per il stranke neveste presso je Schwob AG, ki ga odjemalec, če opravljal rischio della distruzione e del deterioramento accidentali della isto zgodbo. La consegna avverrà na spedizione postale franco domicilio o bližnji ferrovia franco stazione di destinazione. V spese di trasporto na spedizioni di valore ne superiore prečkal saranno fatturate al stranke neveste. Il pagamento delle fatture deve essere effettuato entro trideset giorni dalla possesso emissione. V compensazione con eventuali contropretese del odjemalca è esclusa. Eventuali reclami ne autorizzano naročnik je differire il pagamento. Se questi, ki niso effettuerà il pagamento entro i termini stabilnost, gli verrà addebitato, anche v assenza di solleciti, oseba, moratorio stavo al pet annuo. V merce di resta della proprietà Schwob AG fino al pagamento integrale del prezzo d'acquisto (krmi e pokal vključeni). V Schwob AG è autorizzata daleč iscrivere la riserva di proprietà nel registro competente a spese del stranke neveste. V Schwob AG è autorizzata a trasferire a terzi le proprie obbligazioni e ricorrere a terzi per l adempimento dei suoi obblighi contrattuali. V presenti condizioni generali valgono anche per i successori dell tabli company e i successori di diritto del stranke neveste. Il stranke neveste è tenuto a richiamare l attenzione dei successori dell tabli company e o dei successori di diritto sugli accordi presi con la Schwob AG e trasferire possesso gli accordi stessi. Je ammesso dalla legge, sem successori dell tabli company e i successori di diritto subentrano automaticamente negli accordi anche senza uno speciale trasferimento. Nel caso v cui gli accordi ne vengano trasferiti automaticamente ai successori dell tabli company e I successori di diritto e ne venga stipulato a trasferimento contrattuale, naročnik continuerà a rispondere degli obblighi assunti con la Schwob AG. Luogo di esecuzione e sul di tutti i contratti, forniture ai clienti vključeni, è quello della sede della Schwob AG, Burgdorf (Švica). Tutte le controversie tra la Schwob AG e il stranke neveste sono sottoposte esclusivamente al diritto svizzero. Nella misura consentita, če esclude applicabilità delle convenzioni internazionali (ad es. v Convenzione di Dunaju sulla vendita internazionale di beni), delle direttive internazionali (ad es. V Unidroit Načela), nonché della LDIP svizzera. Foro competente per tutte le controversie tra la Schwob AG e il stranke neveste è quello della sede della Schwob AG, Burgdorf (Švica).
